Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

La Poésie Française

Options
  • 25-04-2004 8:37pm
    #1
    Closed Accounts Posts: 458 ✭✭


    D'accord - je pense que cette forum a besoin d'un nouveau sujet. J'ai trouvé que la poésie était très bien pour m’aider avec le français. Donc, je suis curieuse envers les poètes ou les poèmes que vous aimez.
    Pour commencer, un poète très célèbre de la France c’est Charles Baudelaire. Il a écrit beaucoup des poèmes, mais une favorite de moi c’est le « Spleen. »

    Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle
    Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,
    Et que de l'horizon embrassant tout le cercle
    Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits;

    Quand la terre est changée en un cachot humide,
    Où l'Espérance, comme une chauve-souris,
    S'en va battant les murs de son aile timide
    Et se cognant la tête à des plafonds pourris;

    Quand la pluie étalant ses immenses traînées
    D'une vaste prison imite les barreaux,
    Et qu'un peuple muet d'infâmes araignées
    Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux,

    Des cloches tout à coup sautent avec furie
    Et lancent vers le ciel un affreux hurlement,
    Ainsi que des esprits errants et sans patrie
    Qui se mettent à geindre opiniâtrement.

    Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,
    Défilent lentement dans mon âme; l'Espoir,
    Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique,
    Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir.
    - Baudelaire (Les fleurs du mal)

    So, ehm, in other words, post favorite poems in French, or talk about them – whatever you want. Just thought the forum could use a little waking up. :D


Comments

  • Registered Users Posts: 2,434 ✭✭✭embraer170


    I don't actually like it but I have an essay on it due next week.

    J'ai embrassé l'aube d'été.

    Rien ne bougeait encore au front des palais. L'eau était morte.
    Les camps d'ombres ne quittaient pas la route du bois. J'ai marché, réveillant les haleines vives et tièdes, et les pierreries regardèrent, et les ailes se levèrent sans bruit.

    La première entreprise fut, dans le sentier déjà empli de frais
    et blêmes éclats, une fleur qui me dit son nom.

    Je ris au wasserfall blond qui s'échevela à travers les sapins:
    à la cime argentée, je reconnus la déesse.

    Alors je levai un à un les voiles. Dans l'allée, en agitant les bras. Par la plaine, où je l'ai dénoncée au coq. A la grand'ville elle
    fuyait parmi les clochers et les dômes, et courant comme un mendiant sur les quais de marbre, je la chassais.

    En haut de la route, près d'un bois de lauriers, je l'ai entourée
    avec ses voiles amassés, et j'ai senti un peu son immense corps. L'aube et l'enfant tombèrent au bas du bois.
    Au réveil il était midi.


  • Closed Accounts Posts: 10,730 ✭✭✭✭simu


    J'aime ce poème-ci, le début surtout pq c'est surprenant.

    La terre est bleue... (Paul Éluard)

    La terre est bleue comme une orange

    Jamais une erreur les mots ne mentent pas

    Ils ne vous donnent plus à chanter

    Au tour des baisers de s’entendre

    Les fous et les amours

    Elle sa bouche d’alliance

    Tous les secrets tous les sourires

    Et quels vêtements d’indulgence

    À la croire toute nue.

    Les guêpes fleurissent vert

    L’aube se passe autour du cou

    Un collier de fenêtres

    Des ailes couvrent les feuilles

    Tu as toutes les joies solaires

    Tout le soleil sur la terre

    Sur les chemins de ta beauté.


  • Closed Accounts Posts: 87 ✭✭rom1


    Dans le genre romantique, un poême très harmonieux:

    Les roses d'Ispahan
    Charles-Marie LECONTE DE LISLE (1818-1894)

    Les roses d'Ispahan dans leur gaîne de mousse,
    Les jasmins de Mossoul, les fleurs de l'oranger
    Ont un parfum moins frais, ont une odeur moins douce,
    O blanche Leïlah ! que ton souffle léger.

    Ta lèvre est de corail, et ton rire léger
    Sonne mieux que l'eau vive et d'une voix plus douce,
    Mieux que le vent joyeux qui berce l'oranger,
    Mieux que l'oiseau qui chante au bord du nid de mousse.

    Mais la subtile odeur des roses dans leur mousse,
    La brise qui se joue autour de l'oranger
    Et l'eau vive qui flue avec sa plainte douce
    Ont un charme plus sûr que ton amour léger !

    O Leïlah ! depuis que de leur vol léger
    Tous les baisers ont fui de ta lèvre si douce,
    Il n'est plus de parfum dans le pâle oranger,
    Ni de céleste arome aux roses dans leur mousse.

    L'oiseau, sur le duvet humide et sur la mousse,
    Ne chante plus parmi la rose et l'oranger ;
    L'eau vive des jardins n'a plus de chanson douce,
    L'aube ne dore plus le ciel pur et léger.

    Oh ! que ton jeune amour, ce papillon léger,
    Revienne vers mon coeur d'une aile prompte et douce,
    Et qu'il parfume encor les fleurs de l'oranger,
    Les roses d'Ispahan dans leur gaîne de mousse !


  • Closed Accounts Posts: 990 ✭✭✭lili


    baudelaire is my favourite poet.
    but i do like paul verlaine, here is one of his poems :

    les sanglots longs.

    les sanglots longs des violons de l'automne,
    blessent mon coeur d'une langueur monotone.

    tout suffocant et blême quand sonne l'heure,
    je me souviens des jours anciens et je pleure.

    et je m'en vais au vent mauvais qui m'emporte,
    de ça, de là, pareille à la feuille morte.


  • Closed Accounts Posts: 10,730 ✭✭✭✭simu


    Originally posted by lili
    baudelaire is my favourite poet.
    but i do like paul verlaine, here is one of his poems :

    les sanglots longs.

    les sanglots longs des violons de l'automne,
    blessent mon coeur d'une langueur monotone.

    tout suffocant et blême quand sonne l'heure,
    je me souviens des jours anciens et je pleure.

    et je m'en vais au vent mauvais qui m'emporte,
    de ça, de là, pareille à la feuille morte.

    C'est un beau poème, ça. Il me rappelle la chanson "Les feuilles mortes".


  • Advertisement
  • Closed Accounts Posts: 990 ✭✭✭lili


    de prévert?


  • Closed Accounts Posts: 10,730 ✭✭✭✭simu


    Oui


  • Closed Accounts Posts: 990 ✭✭✭lili


    prévert...
    j'aime bien:)

    un poème de baudelaire que j'apprécie :

    le serpent qui danse.


Advertisement