If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Klingon translations of Terran poetry

luckat · 2004-09-26 21:50:33

Since, strangely, there's no Soc/Languages/Klingon board, I must post this here: it's a site with Klingon translations of various rousing pieces, including l'Internationale, one of Yesenin's poems, Joe Hill (jInajtaHvIS Doch Huj vIlegh: nargh yIntaHbogh Joe Hill) and other inspirational works:…

26-09-2004 10:50pm

#1

luckat

Closed Accounts Posts: 5,366 ✭✭✭

Join Date: June 2003

Posts: 4657

Since, strangely, there's no Soc/Languages/Klingon board, I must post this here: it's a site with Klingon translations of various rousing pieces, including l'Internationale, one of Yesenin's poems, Joe Hill (jInajtaHvIS Doch Huj vIlegh: nargh yIntaHbogh Joe Hill) and other inspirational works:

http://www.math.bas.bg/~iad/bommugh.html

0

Comments

#2 27-09-2004 9:24am

roar_ie

Closed Accounts Posts: 390 ✭✭

Join Date: October 2000

Posts: 335

Try the Startrek board. May be appreciated more there.

0
#3 27-09-2004 4:35pm

luckat

Closed Accounts Posts: 5,366 ✭✭✭

Join Date: June 2003

Posts: 4657

There's a Star Trek board? Looked around the menus and couldn't find one. Oh well.

0
#4 28-09-2004 1:32am

Capt'n Midnight

Moderators, Recreation & Hobbies Moderators, Science, Health & Environment Moderators, Technology & Internet Moderators Posts: 91,975 Mod ✭✭✭✭

Join Date: March 2003

Posts: 90213

http://www.kli.org/ klingon language institute

http://higbee.cots.net/~holtej/klingon/faq.htm#2.17

http://klingonska.org/piqad/

http://www.evertype.com/standards/csur/index.html - other foreign fonts

http://www.evertype.com/standards/csur/klingon.html
http://www.evertype.com/standards/csur/index.html - JRR Tolkein elf

0
#5 28-09-2004 11:56am

roar_ie

Closed Accounts Posts: 390 ✭✭

Join Date: October 2000

Posts: 335

Star Trek Board

0
#6 28-09-2004 12:02pm

FX Meister

Closed Accounts Posts: 5,217 ✭✭✭

Join Date: July 2004

Posts: 4950

Yawn, stupid made up languages. If you love it that much how come you didnt even look for the Star Trek board?

0
Advertisement
#7 05-10-2004 1:24pm

luckat

Closed Accounts Posts: 5,366 ✭✭✭

Join Date: June 2003

Posts: 4657

Mr Nuked, *one* lot of bad reputation is enough to get your point across, thanks!

And FX, I thought the idea of translating the Internationale into Klingon was funny... certain irony there. I'm not actually a fan of the show(s). Sorry if my humour isn't the same as yours.

0