If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Another translation please...?

helios · 2006-08-11 10:16:32

I have a feeling this isn't nice... 'na bith mar sin. Tá a fhois agat go bhfuil mé chean thar mo chos i ngrá leat'

11-08-2006 11:16am

#1

helios

Closed Accounts Posts: 858 ✭✭✭

Join Date: August 2005

Posts: 677

I have a feeling this isn't nice...

'na bith mar sin. Tá a fhois agat go bhfuil mé chean thar mo chos i ngrá leat'

0

Comments

#2 11-08-2006 11:17am

pajos55

Closed Accounts Posts: 47 ✭

Join Date: June 2006

Posts: 39

Don't be like that. you know i'm head over heels in love with you.

ooohhh!!

0
#3 11-08-2006 11:19am

helios

Closed Accounts Posts: 858 ✭✭✭

Join Date: August 2005

Posts: 677

oh dear.....

0
#4 11-08-2006 12:40pm

pajos55

Closed Accounts Posts: 47 ✭

Join Date: June 2006

Posts: 39

I presume that's a surprise to you then? How exciting, let us know how you get on!

0
#5 11-08-2006 1:04pm

helios

Closed Accounts Posts: 858 ✭✭✭

Join Date: August 2005

Posts: 677

The Irish just lets us get passed the awkwardness of saying what we really think. I know just enough to get my point across, but she knows much more than I...

0