Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Favour Needed Urgently - need a page scan of the Irish poem "Jack"

Options
  • 28-01-2007 8:06pm
    #1
    JC 2K3
    Closed Accounts Posts: 7,794 ✭✭✭


    I've an Irish question due for tomorrow and left my Irish book in school. I've searched the internet and not found it, so if anyone would be so kind as to scan the page of their Irish book with "Jack" on it I'd be extremely grateful.


Comments

  • Options
    #2
    PurpleFistMixer
    Registered Users Posts: 5,851 ✭✭✭PurpleFistMixer


    Could just transcribe it either?


  • Options
    #3
    JC 2K3
    Closed Accounts Posts: 7,794 ✭✭✭JC 2K3


    Yeah, that'd be great.


  • Options
    #4
    PurpleFistMixer
    Registered Users Posts: 5,851 ✭✭✭PurpleFistMixer


    Jack
    Máire Mhac an tSaoi

    Stapaire fionn sé troithe ar airde,
    Mac feirmeora ó iarthar tíre,
    Ná cuimhneoidh feasta go rabhas-sa oíche
    Ar urlár soimint aige ag rince,

    Ach ní dhearúdfad a ghéaga im thimpeall,
    A gháire ciúin ná a chaint shibhialta -
    Ina léine bhán is a ghruaif nuachíortha
    Buí fén lampa ar bheagán íle.

    Fágfaidh a athair talamh ina dhiaidh aige,
    Pósfaidh bean agus tógfaidh síolbhach,
    Ach mar conacthas domhsa é arís ní chífear,
    Beagbheann ar chách mar gheal lem chroí é.

    Barr dá réir go raibh air choíche!
    Rath is séan san áit in a mbíonn sé!
    Mar atá tréitheach go dté crích air -
    Dob é an samhradh so mo rogha pháirtí é.


  • Options
    #5
    JC 2K3
    Closed Accounts Posts: 7,794 ✭✭✭JC 2K3


    Thank you SO much.


Advertisement