Japanese Automotive Terms

MarkR

I'm bringing in a car from Japan, and was wondering is there anywhere online where I can find japanese automotive terms and their english translations. Or even just the japanese terms so I can try a language translation page (don't need 100 accuracy - just a guide!)

Here's an example of what I'm looking at. The parts in red are what I'd be most interested in, the other parts are fine.

I'm guessing that these terms will repeat so I'm hoping to build up my own little cheat sheet.

Thanks for reading!

MarkR

Never mind the first one, but if anyone can give me a rough guide as to what the parts in the red boxes mean in this one I'd appreciate it.

Quball15

hey there,
I couldn't make out a lot of it because the writing is really scribbly.　If you had a better quality picture, I could probably get the rest.
A picked out a few words,

車内一部シル part of an internal seal
外ハンドル outside handle
検査員報告 inspectors report
欠品　out of stock
補修　repair, maintenance
ムフラ　muffler
キズ keys

Cake Fiend

If you can stick up some higher-res scans, I'll have a look.

justfortherecor

White Integra Type R? Daycint kid!