South Park Amárach! :D

ryanairzer

An bhfuil siad ag tosaigh ag an chéad éagrán ó 1997?

PurpleFistMixer

Tá achoimre ar an suíomh TG4 faoi.. dealraíonn sé go bhfuil an chéad sraith i gceist. Beidh sé suimiúil go leor a fheiceáil ar aon nós!

Múinteoir

18:30


South Park (GS)
Bíonn na buachaillí ag fanacht le bus na scoile agus déanann Cartman cur síos ar an drochbhrionglóid a bhí aige an oíche roimh ré nuair a tháinig cuairteoirí coimhthíocha ag fuadach Cartman óna leaba. Ach ceapann Kyle agus Stan nach brionglóid a bhí ann ar chor ar bith. Ní fada go mbíonn Ike tógtha ag na cuairteoirí céanna.

http://www.tg4.ie/Scei/scei.php?date=2007-09-24

ryanairzer

Leathuair tar éis a sé?! An mbeidh sé an-"censored"?

dranoel

Chaill mé é, an raibh cinsireacht déanta air?

Zaphod

Tá sár obair déanta acu leis an aistriúchán agus leis na guthanna, Cartman ach go háirithe. Ní fheicim mórán cinsireachta ann ach oiread!

https://www.youtube.com/watch?v=hU_uAQ5dJQ0

Múinteoir

Zaphod wrote:

Tá sár obair déanta acu leis an aistriúchán agus leis na guthanna, Cartman ach go háirithe. Ní fheicim mórán cinsireachta ann ach oiread!

https://www.youtube.com/watch?v=hU_uAQ5dJQ0

An tú féin a chur in airde ar youtube é Zaphod? Aon seans go gcuirfeá an seó go léir in airde ann?

Karlusss

"Agus níl ach fiche nóiméad fágtha go dtí go dtosódh Ros na Rún"

Cad é an Gaeilge ar Conflict of Interest, haha. Sár-aistriúchán.

Múinteoir

Tá an físeán imithe de bharr sárú cóipchirt.

Zaphod

Ar ais, arís!

http://video.google.com/videoplay?docid=1736765232683392076

GaryOR

Tá súil agam go mbeidh siad in ann teacht suas chun dáta leis an sraith, ní bheadh mórán fonn orm a bheith ag breathnú ar sean-South Parks i lár na hoíche díreach mar gheall ar an bhfíric go mbíonn sé i nGaeilge
D'éireodh an úire a bhaineas leis faoi láthair fuar de réir a chéile

Múinteoir

GaryOR wrote: »

Tá súil agam go mbeidh siad in ann teacht suas chun dáta leis an sraith, ní bheadh mórán fonn orm a bheith ag breathnú ar sean-South Parks i lár na hoíche díreach mar gheall ar an bhfíric go mbíonn sé i nGaeilge
D'éireodh an úire a bhaineas leis faoi láthair fuar de réir a chéile

Bíonn trí chlár ar siúl in aghaidh na seachtaine, mar sin déarfainn nach mbeidh siad i bhfad ag breith suas ar an leagan Béarla.

Dála an scéil, ar chuala sibh gurbh é Bono an staicín áiféise a bhí acu sa chlár is déanaí a taispeánadh i Meiriceá. Scéal an-bhrocach! :eek:

GaryOR

Bíonn trí chlár ar siúl in aghaidh na seachtaine, mar sin déarfainn nach mbeidh siad i bhfad ag breith suas ar an leagan Béarla.

Sea is fíor dhuit.
Táim ag baint suilt as chuile chlár acub fé láthair ar aon nós. Níl an deifir chéanna fós orm a thuilleadh.

Dála an scéil, ar chuala sibh gurbh é Bono an staicín áiféise a bhí acu sa chlár is déanaí a taispeánadh i Meiriceá. Scéal an-bhrocach!

Thar cionn "Níos mó caca" ag súil go mór leis sin.

GaryOR

Chuala mé masla ar an gclár, ar nós "Dúdilín" nó rud éicint

ar chuala éinne an focal sin roimhe

Pye

Cén Gaeilge atá ar "Oh my God, they killed Kenny" ar South Park as Gaeilge?

Gabh mo leithscéal do mo chuid Gaeilge bhriste. Is foghlaimeoir mé.

Gael

Pye wrote: »

Cén Gaeilge atá ar "Oh my God, they killed Kenny" ar South Park as Gaeilge?

Gabh mo leithscéal do mo chuid Gaeilge bhriste. Is foghlaimeoir mé.

Bí ag féachaint ar an gclár agus beidh a fhios agat!

GaryOR

Pye wrote: »

Cén Gaeilge atá ar "Oh my God, they killed Kenny" ar South Park as Gaeilge?

Ó a Dheabhail, Mharaigh siad Kenny. A bhithiúnaigh !