Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

small translation please...

Options
  • 11-11-2007 5:00am
    #1
    pj9999
    Registered Users Posts: 154 ✭✭


    how do you say in polish:

    a) "It is an impossible language to learn".

    Pls just give me the phonetics, I only want to be able to speak it!

    thx
    P


Comments

  • Options
    #2
    bobcar61
    Registered Users Posts: 1,797 ✭✭✭bobcar61


    To jest niemożliwym językiem uczyć się

    That should do for you


  • Options
    #3
    ojewriej
    Closed Accounts Posts: 1,468 ✭✭✭ojewriej


    bobcar61 wrote: »
    To jest niemożliwym językiem uczyć się

    That should do for you

    You used some kind of internet translator, didn't you?

    They are not great for polish sentences, as every word can change depending on contest.

    Anyway here is the translation:

    Ten jezyk jest niemozliwy do nauczenia.

    Ten yenzeek yest nyemozleevee do nautshenya


Advertisement