Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

South Park as gaelige!

  • 18-11-2007 3:11pm
    #1
    Mark Hamill
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 7,788 ✭✭✭Mark Hamill


    Anyone else seen this, South Park in Irish on Tg4 at 6.30 every week day, its even funnier to watch as gaelige!


Comments

  • #2
    Mossy Monk
    Closed Accounts Posts: 28,128 ✭✭✭✭Mossy Monk


    Mark Hamill wrote: »
    its even funnier to watch as gaelige!

    No it's not.


  • #3
    ashyle
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 699 ✭✭✭ashyle


    It's so strange hearing Chef talk with an Irish accent...gosh some things are definately 'lost in translation' though..heh


  • #4
    aequinoctium
    Closed Accounts Posts: 667 ✭✭✭aequinoctium


    6.30 is what i find to be the most amazing thing about it.
    are they editing it?


  • #5
    User45701
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 6,905 ✭✭✭User45701


    well any child who can speak irish probbley does not know the words south parkians use because its not exeatly what parents would tell there kids or what they would learn in school


  • #6
    daveirl
    Closed Accounts Posts: 14,483 ✭✭✭✭daveirl


    This post has been deleted.


  • Advertisement
  • #7
    Creamy Goodness
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 26,584 ✭✭✭✭Creamy Goodness


    it will be years before they get to that episode,

    they are starting on season 1 which is fairly tame compared to the latter season.


  • #8
    Bubs101
    Closed Accounts Posts: 6,478 ✭✭✭Bubs101


    Well there is the turkey ****er comig up soon


  • #9
    Gauge
    Closed Accounts Posts: 6,818 ✭✭✭Gauge


    They did the sexual harrassment panda episode recently. They translated the song and all, it was pretty funny.


  • #10
    Agamemnon
    Registered Users Posts: 2,367 ✭✭✭Agamemnon


    Does Cartman say "Screw you guys, tá mé ag dul abhaile"?


  • #11
    Trey Incalculable Thriller
    Posts: 0 CMod ✭✭✭✭ Trey Incalculable Thriller


    I thought cartman's voice was done brilliantly


  • Advertisement
  • #12
    GuanYin
    Closed Accounts Posts: 15,552 ✭✭✭✭GuanYin


    You know, I was questioning the wisdom of travelling 6000 miles home for christmas.

    This has made it all worth while.

    Thank you TG4, Thank you.....


Advertisement