Could they fail me in O/L Irish Mock for this?

Timee

said in my essay "Ní he la na gaoithe, la na pimpin", an motto ab'fhearr na deagóiri, agus iad ag cruasail"

said in my sceal "Chuir se fios ar an t-Uachtaran Obama, lonnaithe sna Stáit Aontaithe".

said in my sceal " Chonaic me Cathal O Searcaigh,
an pheadothóir, fear ag dul i raimhre, níl teorainn ar meid a bholg, é ag deanamh paisti go crualach"

bUILDERtHEbOB

Teeheeheehehe

JSK 252

Timee wrote: »

said in my essay "Ní he la na gaoithe, la na pimpin", an motto ab'fhearr na deagóiri, agus iad ag cruasail"

said in my sceal "Chuir se fios ar an t-Uachtaran Obama, lonnaithe sna Stáit Aontaithe".

said in my sceal " Chonaic me Cathal O Searcaigh,
an pheadothóir, fear ag dul i raimhre, níl teorainn ar meid a bholg, é ag deanamh paisti go crualach"

:D:D:D:D:D:D:D:D. Well I suppose if the Irish is gramatically correct they cant do anything to you!

Fair play though. lá na pimpin lol;);)

JC 2K3

Your Irish, while not perfectly correct, seems rather good for O/L...

oh, and you might be marked down for bad taste in the last one, but they won't fail you.

Overheal

........I never did Irish. I resent you and your inside joke

Killaqueen!!!

English translation please :P

JSK 252

Killaqueen!!! wrote: »

English translation please :P

The windy day is not the day for pimping.

He called president Obama who was based in USA.

Im not going to say the third one because you could get sued!;););)




500 posts and 3 stars!

bman

JSK 252 wrote: »

The windy day is not the day for pimping.

He called president Obama who was based in USA.

Im not going to say the third one because you could get sued!;););)




500 posts and 3 stars!

He made a good point. What pimp in their right mind would go out plying their trade on a windy day? Full marks here I say.

I am crap at Irish so don't know what the last one means. Come on, somebody tell us!



Something about a priest and children??

BULLER

If thats what I think it means, thats disgusting... To echo wise words: "Wont somebody please think of na paist!"

King Ludvig

The last one referes to pedophilea, but is by no means through. In my english short stort one of my charecters was a transvestite who smiled when children walked pasted his house. I also said he stores his wife in the attack. Hope they'll see the humours side?

TheAmateur

Timee wrote: »

said in my sceal " Chonaic me Cathal O Searcaigh,
an pheadothóir, fear ag dul i raimhre, níl teorainn ar meid a bholg, é ag deanamh paisti go crualach"

You're a hero man. That counts for extra points, if anything. Lemme see, the English translation (if I'm anywhere close) would be something like:
"I saw Cathal Ó Searcaigh, the paedophile, a man who is getting fatter, there's no limit to the size of his stomach, he was... doing children roughly.:rolleyes:
I agree with JC 2K3, your Irish is pretty good for O/L...

dani20008

Níl aon dabht ann ach nach bhfaighidh tú móran marcanna i dtaobh na ''quotes'' sin ...an laghad de raimeas!!!!!
Is legúin é Cathal O Searcaigh in ainneoin don leargas mailíseach a thugadh do sna paipeirí nuachta le deanaí...............................:)
Leoige níl barack mar uachtaran go foill a thimee

i-cheat

say this in your oral and your sorted "tá me homogoneáiseach" - try it

Timee

naw. if i say it like that it sounds like "homogenised".