Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

My tattoo- Whats its meaning... anyone?

Options
2»

Comments

  • Options
    #32
    The Artist
    Closed Accounts Posts: 2,676 ✭✭✭The Artist


    Makaveli wrote: »
    Quick google got it, http://modblog.bmezine.com/2007/02/23/drugail-saor/ .

    She claims she researched it for 2 years before getting it. An apostrophe instead of a fada, the wrong word for drug(s) and the grammar written as it would be in English. Fail.
    what does that mean sounds like 'Drunken Sailor':D:D


  • Options
    #33
    Will
    Closed Accounts Posts: 19,183 ✭✭✭✭Will


    means 'free drugs' in irish


  • Options
    #34
    Hellrazer
    Moderators, Arts Moderators, Recreation & Hobbies Moderators Posts: 10,679 Mod ✭✭✭✭Hellrazer


    It does mean "luck" according to the Chinese lad here.


  • Options
    #35
    prodigal_son
    Registered Users Posts: 233 ✭✭prodigal_son


    Em_2008 wrote: »
    my friend's boyfriend went in to get "friend" tattooed on his neck n he went to tokyo a year or so after for work and found out it meant "mentally deranged"

    Thats not a mishap, thats an awesome upgrade. I wish i were branded mentally deranged.


  • Options
    #36
    Crumble Froo
    Registered Users Posts: 8,196 ✭✭✭Crumble Froo


    what's stopping you?


  • Advertisement
  • Options
    #37
    Kansaki
    Closed Accounts Posts: 14 ✭Kansaki


    davis lu wrote: »
    Hi Kansaki. It's just OK,however Chinese see it will consider the meaning: lucky, or somethig like u hold your fate.


    Thank you!! Its barely seen anyway cos hair does be down :D


  • Options
    #38
    elegant_hobo
    Closed Accounts Posts: 16 ✭elegant_hobo


    Hey, yeh it means fortune, my mate has the same tatoo and had exactly the same dilemma when sumone told him it didnt mean luck, but he checked it out and its jus a slightly different version of the word with the same meaning


Advertisement