Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Thog mise anois?

  • 25-03-2008 3:04pm
    #1
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,403 ✭✭✭


    dia dhuit.. em.. rinne me dearmuid ar gach focail gaeilge... ach ba mhaith liom.. em.. caint... "take me now, under the disco ball" as gaeilge.. go raibh maith agat?


Comments

  • Closed Accounts Posts: 636 ✭✭✭conor2007


    tog mise anois,faoin an liathroid dhiosco ???????

    ***take me is literal there - i think you mean something different,but its the jist***


  • Moderators, Arts Moderators Posts: 17,231 Mod ✭✭✭✭Das Kitty


    Deirfeadh muintir mo fhear:

    "Tóg anois mé, faoin Disco Ball."

    Ní chreideann siad i liathróidí no i rothair.

    Níl a fhios agam an bhfuil aistriúchán caighdeánach ar Disco Ball!


  • Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,145 ✭✭✭Poll Dubh


    Beidh sé deacair áit a fháil le dioscó báil anois - tá súil agam go bhfuil Plean B agat.


  • Closed Accounts Posts: 58 ✭✭stripypumkin


    hmmm cad ata ar suil anseo???


Advertisement