Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

German translator

Options
  • 16-07-2009 1:47pm
    #1
    Mini-E
    Registered Users Posts: 24 ✭


    Hi,
    Im looking for someone to do some german traslation for me, anyone available to help me out, will pay good (castlebar/mayo area)

    Cheers in advance


Comments

  • Options
    #2
    palaver
    Closed Accounts Posts: 216 ✭✭palaver


    English to German or German to English?
    I'm a translator but do English to German only.


  • Options
    #3
    ClareML
    Closed Accounts Posts: 12 ✭ClareML


    I translate from German into English (technical mainly) if that helps


  • Options
    #4
    Eirien
    Registered Users Posts: 17 ✭Eirien


    I'm German, I do translations either way (mainly technical/biomedical engineering, but also more general stuff). What kind and amount of text do you need to have translated?


  • Options
    #5
    palaver
    Closed Accounts Posts: 216 ✭✭palaver


    Mini-E never bothered to answer any of the replies. Couldn't have been that urgent. I think it's pointless to add any more offers.

    That's the way it is - people just throw questions around and never care about again. Probably think that offers come over pm or whatever.

    Not the first time on boards. :rolleyes:


Advertisement