If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi all! We have been experiencing an issue on site where threads have been missing the latest postings. The platform host Vanilla are working on this issue. A workaround that has been used by some is to navigate back from 1 to 10+ pages to re-sync the thread and this will then show the latest posts. Thanks, Mike.

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

How do I say?

Veeve · 2010-01-10 01:35:08

How do I say: Should I? and Is it best? Ar chóir dom? N'Fheadair!

10-01-2010 2:35am

#1

Veeve

Closed Accounts Posts: 27 ✭

Join Date: December 2009

Posts: 10

How do I say: Should I? and Is it best?

Ar chóir dom?

N'Fheadair!

0

Comments

#2 10-01-2010 2:56pm

conchubhar1

Closed Accounts Posts: 2,653 ✭✭✭

Join Date: April 2008

Posts: 2459

I had this problem myself. There is ways of saying i should but not should i as a question easily found on websites and books.

But to put it as a question is impossible to find and not thought much in schools.

I found the answer before but I have not used it again and have forgotten it. I will also be looking forward to an asnwer to this.

0
#3 10-01-2010 6:02pm

dory

Moderators, Recreation & Hobbies Moderators Posts: 4,516 Mod ✭✭✭✭

Join Date: April 2005

Posts: 4142

Not expert here but I would say 'An ceart dom?'. (Usually would be an urú after An but it sounds funny here).
Ar chóir dom sounds fine as well.

Is it best? An é is fearr é? For awkward ones like this I usually take the long way around and say something like 'An é sin an tslí/rud/whatever is fearr??'

0
#4 10-01-2010 7:05pm

dlofnep

Closed Accounts Posts: 20,759 ✭✭✭✭

Join Date: January 2004

Posts: 19674

Ar cheart dom / Ar chóir dom

Either of those are fine.

0
#5 10-01-2010 9:09pm

pog it

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 2,912 ✭✭✭

Join Date: January 2006

Posts: 2428

'Ar chóir ... ?' would seem useable for 'is it best?' in the context of how 'is it best' is normally used.

0
#6 11-01-2010 1:49am

conchubhar1

Closed Accounts Posts: 2,653 ✭✭✭

Join Date: April 2008

Posts: 2459

''ar chóir dom an aiste a scriobh le...... ''

would that be right?

0
Advertisement