Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

translate for me please

  • 15-01-2010 1:10pm
    #1
    ash2020
    Registered Users Posts: 99 ✭✭


    hope someone reading this can help me translate to english,

    i sold somthing on ebay today and the buyer seems to be spanish.

    i ask buyer to send me payment asap and to confirm his address for me so i can write it clearly on the parcel.

    he reply

    puedo pagar por trnasferencia bancaria?
    Dame un numero de cuenta y realizo el pago.
    saludos

    Can anyone translate for me please


Comments

  • #2
    Jackob
    Registered Users Posts: 94 ✭✭Jackob


    trnasferencia I pay for banking?
    Give me an account number and pay.
    greetings


  • #3
    Jackob
    Registered Users Posts: 94 ✭✭Jackob


    If it happens again just highlight the paragraph that she types and go to a spanish translation site and they will translate for you ie spanishdict.com


  • #4
    kcools
    Registered Users Posts: 168 ✭✭kcools


    Can I pay by bank transfer? Give me your account number and I will pay.


  • #5
    emka1984
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 271 ✭✭emka1984


    kcools wrote: »
    Can I pay by bank transfer? Give me your account number and I will pay.

    That's the right one :)


Advertisement