If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Irish help

Pancake16 · 2011-01-15 00:11:51

Hey guys, could anyone tell me if the grammar in these sentences is correct? And if not, then why and how would I amend them? 1. Ach níl aon grá ag le na mianta i gcroí an fhir i leith an phósta. 2. B'fhéidir go bhfuil croí na faidhbe ag baint leis an easpa grá mar sa deireadh tá an iomarca constaicí le sárú ag an mbeirt…

15-01-2011 1:11am

#1

Pancake16

Closed Accounts Posts: 12 ✭

Join Date: December 2010

Posts: 6

Hey guys, could anyone tell me if the grammar in these sentences is correct? And if not, then why and how would I amend them?

1. Ach níl aon grá ag le na mianta i gcroí an fhir i leith an phósta.

2. B'fhéidir go bhfuil croí na faidhbe ag baint leis an easpa grá mar sa deireadh tá an iomarca constaicí le sárú ag an mbeirt acu.

3. Tá a mhianta féin, an smaoineamh atá aige den phósadh níos tábhachtaí ná an grá atá ag baint leis an bpósadh.

Any help/suggestions would be greatly appreciated.
Thanks

0