Help Needed please!!! Spainish to Polish

gar32

OK cut long story short

Ammended Spain marriage cert (Divocred) coming from Spain to Poland by UPS I need it certified translated to Polish for my wedding document for civil office.

Any one know Translator in Bilbao or Near Pszczyna, Silesia Province, Poland?

Marriage on a tread if I don't get this done on time.

Many thanks

I know Boards can help me.

gar32

Any body ??? Silesia in Poland Spainish translator needed for marriage cert ??

PrzemoF

In Pszczyna area:
http://www.google.ie/search?q=t%C5%82umacz+hiszpa%C5%84skiego+pszczyna&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-GB:official&client=firefox-a

This one is actually in Pszczyna:
http://tlumaczeniaekspresowe.com/tlumacz/jezyka.hiszpanskiego.pszczyna.html

tłumacz hizpańskiego = Spanish translator = español traductor

gar32

Life saver thank so much if my Polski was better I may have found it myself

Thanks

PrzemoF

No problem, I hope they can speak English

gar32

hoblar pocito espanola ( I speak a little spainish)

PrzemoF

hablo espanol tambien, pero no muy bien