Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Un petit peu de conversation :)
Options
-
01-07-2011 6:13pm#1Salutations!
Si on veut, on peut parler un petit peu de francais ici, si nous le faisons, notre francais sera bien amondé.
Alors, je commencerai.
Alors, je m'appelle Patrick, j'habite ici en Irlande, je viens de passer mon Bac et j'espere continuer mes études l'automne prochain.
Alors, mon premier choix est la Droit et la langue francaise a Trinity.
Et bien, pendant cet été je voudrais bien améliorer mon francais.
Comme on voit, (j'espere) mon niveau de francais et assez bon et je le parle bien.
Mais je voudrais le perfectionner.
Comment allez-vous aujourd'hui, j'espere que on va bien?
[basically, a little bit of french chatter, for anyone looking to improve / maintain usage. ] 0
Comments
-
-
-
Salut Patrick, alors est-ce-que tu vas étudier le droit Irlandais avec le droit Français, ou la langue française, ou la langue et le droit français a la fois?
Mais au fait, il y a une bonne ambiance, et la faculté de droit est bien établi, deux Presidents y ont enseigné, je crois.
Mais ce qui est le plus important, cest que tu auras un grand choix des boîtes, des pubs, des étudiantes aussi, et beaucoup des nuits blanches....
Ah l'âge doré. Moi, jsuis diplômé... et plein d'amertume...:pac:
Oui, vous avez raison. Principalement, je vais étudier le droit francais (je ne sais pas comment écrire les accents?) mais aussi il y aura des cours qui concerneront la langue francaise.
Mais oui, le faculté est tres bien établi, Ivanna Bacik y travaille. La sénateure du parti 'Labour' Avec un petit peu de chance (et des bonnes notes) elle m'enseignera au sujet de la droit pénal cet automne.
Eh bien, comme vous disiez, il existe des choses qui sont plus importants ou, au moins, plus agréable. 'des nuits blanhes' c'est ma nouvelle phrase préférée. Il y en aura beaucoup. Je les attends.
Haha, on travaille tres dur pour devenir diplomé? C'était toujours votre objectif, ne c'était pas? Vous avez réussi! :P Je présume que vous avez étudié le francais? 0 -
This post has been deleted.
Haha! 'Le droite et la science politique' est mon deuxieme choix! On ne pense pas qu'il y aura beaucoup de poésie avec 'le droit irlandais et le droit français'? :P J'espere qu'il n'y en aura pas beaucoup en tout cas!
Ahm, j'ai entendu qu'on puisse étudier le francais (ou une autre langue) avec la majorité des degrés. Regarde la page 13 du prospectus de Trinity.
Je pense que je vais commencer à étudier l'allemand... 0 -
-
Advertisement
-
-
-
-
Salut,
J'ai 18 ans et je viens de finir le bac aussi. Il y a beaucoup de nous ici, non?
Je veux étudier le commerce et le francais à la fac. Sinon, le francais et l'espagnol pour devenir interprète ou traducteur parce que je m'intéresse beaucoup aux langues étrangères.
À tout ceux qui viennent de finir le bac, j'espère que tout le monde passe un bon été en ce moment. Il ne nous reste pas longtemps avant de recevoir les résultats.0 -
Salut tout le monde! J'ai vingt ans et j'ai viens de finir ma deuxième année à la fac. J'étudie francais, espagnol et écriture créative à Galway. Si quelqu'un a des questions sur le cours universitaire, n'hésitez pas de me les demander.
L'année prochaine, je serai assistante d'anglais dans une école primaire en France. Je l'attends avec impatience, mais il me rends peur à la fois parce que bien que mon niveau de la langue écrite soit assez fort, je trouve que mon francais est trop academique pour la vie cotidienne! Pour exemple, j'ai visité la France pour la première fois il y a trois semaine, et c'était impossible pour moi comprendre les gens au début :eek:. Ils utilisent des mots et des expressions très diffèrents que ceux qu'on apprend en Irlande, non? Et le rythme aussi - totalement different! Et ne me parlez pas du tout du verlan...c'est trooop chiant :pac:! Mais après cette année, je pourrai parler la langue couramment, bien sur
:rolleyes:.
Je voudrais etre prof de langues, mais je ne suis pas toujours sure si je voudrais rester en Irlande ou quoi. Si mon francais améliorer beaucoup l'année prochaine, je voudrais étudier un Master à une fac francaise et peut-etre rester là-bas pour enseigner l'anglais ou l'espagnol. On peut rever!
(Excusez-moi pour le manque de caractères spéciaux, je sais pas comment les faire sur mon ordi!)0 -
Advertisement
-
Becca, ca va? Où en france vivras-tu? si tu as déjà un bon niveau (et on peut le voir de ce que tu as écrit), ca ne te prendra pas beaucoup de temps pour t'habituer au francais quotidien
Je suis jaloux de toi, j'aimerais partir en france, mais il faut attendre deux ans. Je meurs d'envie d'y partir, je n'ai jamais eu l'occasion d'y partir ou un autre pays francophone. Amuses-toi bien0 -
Ca va bien merci, et toi? Je serai à Amiens, c'est dans le nord entre Paris et Lille. Mes amis francais m'ont dit qu'il n'y a rien là-bas sauf une catédrale...mais on verra .
J'espère que t'as raison...quand j'étais à Bordeaux avec mes amis (ils sont tout francais) je peux pas comprendre aucun mot pendant la première journée. C'était choquant, mais j'avais (et bien, j'ai) de la chance parce que ils ont beaucoup de patience avec moi (bé ouais, ils en ont besoin :P!). Et ils m'ont appris l'argot typique...mes profs à la fac ne seront pas contents, mais ca m'amuse bien
!
Prends courage, j'étais dans ta place il n'y a que quelques semaines...et maintenant j'suis en train d'organiser ma nouvelle vie francaise. J'suis sure que tu peux faire le meme truc à l'avenir . 0 -
-
-
Tu te diriges à Amiens? Si tu vas au Nord, tu es obligée de regarder ce DVD. Obligatoirement tu mettras les sous-titres !
Non - ce n'est pas vrai! Dans la réalité tu ne seras pas au Nord. En Picardie, tu seras bien loin de la Belgique, quand même ! 0 -
Mdr, Diarist, j'ai lu le resumé du film et il parlait des memes trucs exactement que mes amis m'ont dit! Il faut que je le voie. Mais je m'en fiche parce que je serai en France finalement :pac:! Et heureusement Amiens est assez proche de Paris (il faut moins de deux heures si on prend le TGV), donc je pourrai échapper des ch'tis de temps en temps . 0
-
-
-
-
-
Advertisement
-
Advertisement