Irish up some names

JerryHandbag

Osama Bruscair Ladeen

John Doe1

sensibleken wrote: »

Eddie Murphy...no wait.

an fear gorm:cool:

Plazaman

Scarlett Ar Mhaith Leat Chun Sui Sios Ar Mo Cóic Johannsen

moco

What's an amadan?

John Doe1

moco wrote: »

What's an amadan?

what you are;)

moco

John Doe1 wrote: »

what you are;)

:eek::eek::eek:

So my boyfriend keeps telling me but I'm still none the wiser. :(:(:(

galah

fear an ialtóige agus spideog :P

(hope I got the genitive right, Irish is not my first language (or second, or third)..:rolleyes:)

NoHornJan

C agus A.

NoHornJan

moco wrote: »

What's an amadan?

Irish for fool.


Seoirse Micheal.

kraggy

Sonovagun wrote: »

Actual his mother was Irish, she was a lynch. Not sure where she was from.

Great-grandmother

I had it as great-father but the closest Irish relation to Che is his great-grandmother. She's the Lynch.

FinnLizzy

Lady GAA.

Edit: Bollocks, already done!

Mahou

Bosca
Seorsie Ceathar Fear v Micheal Carbhat Mac

Cathaoirleach

Éamon Ó Caoimh :rolleyes:

watna

Michael J Fox - Micháel G Sionnach

(Interesting Michael J Fox trivia - the J doesn't stand for anything. When he registered with the Screen Actors Guild there was already a Michael Fox so he put a J in the middle. Isn't that fascinating - the things you learn each day :P)

df1985

arsehole-blathnaid ni chofaigh.

Pompey Magnus

Jaysus Christ.

Horatio Nelson --> Horatio Ó Súileabháin (a slightly cryptic one. Hint = )

larchielads

Patrick Berger= Padhraic Borgaire
Steve McManaman= Stiofan Mac Fear is Fear
Rory Mcilroy= Ruairi Mac Tinn Roy
Winnie the Pooh=Winnie an Cac

Lucy8080

mary anto net =things needed for mixed tennis in dublin.

known in france as marie antoinette...


i know.i cant help myself.

gets coat.

texidub

Bainne Prince Charlie

Doras Day

feargale

Mick O'Yann

glynf

Jimmy Saville

Seamus O' Kidfiddly

conorh91

How has this wonderful thread stayed in the dirt for 5 years?

Táilliúir go tapa
(Taylor Swift)

blackcard

Vehc a brog (Son of the shoemaker) was a cobbler back in the 16th century. So good was he and so far had his fame spread that he was engaged to make shoes for the King of England. He promptly put a sign up saying 'Cobblers to the King'. Some British army forces thought he was insulting the King and he was expelled to Russia. The shoemaker decided to change his name to cover up his past and spelled his name backwards to give him his new name 'Gorbachev'.

conorh91

Lionel in a Phraiseach

sligojoek

Chris De Burgh = Christy Bourke

feargale

Lucille Ball = Eascú Scaoilte Nî Liathrōid.

Thephantomsmask

Shure, look Tithe - Sherlock Holmes

kingchess

Liam gluaisteán bosca----boxcar willie, Tusa freisin

---

u2.

the_barfly1

Aoibheann Teach Tabhairne

Thephantomsmask

Ciara Gach Oiche - Kiera Knightley

Aut Even in Kilkenny - was surprised when I saw that spelling on the tv news at 9pm tonight; I had assumed from listening to the radio that it was spelt in the meaningful Áit Aoibhinn (enchanting/beautiful place). Never underestimate the cultural benightedness in the darker regions of this ancient land.

Cheese Wagstaff

Homaighnéasach Byrne...