Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

USEFUL TUISIL GUNIEADACH PHRASEES?

  • 10-06-2012 1:23pm
    #1
    biohaiid
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 923 ✭✭✭


    I understand what it is and I usually use it without realising I am, but I'd like to a have a few universal phrases ready just incase I go blank on the day.
    Any suggestions?
    I have a few basics but would just like a few more.
    Oh, also, is 'I ndeireadh an lae' on?


Comments

  • #2
    dory
    Moderators, Recreation & Hobbies Moderators Posts: 4,504 Mod ✭✭✭✭dory


    Ag deireadh an lae is what you're looking for I think.

    Hard to think of generic Irish phrases right now...


  • #3
    biohaiid
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 923 ✭✭✭biohaiid


    dory wrote: »
    Ag deireadh an lae is what you're looking for I think.

    Hard to think of generic Irish phrases right now...
    Oh, maybe that's it!
    Iv'e been thinking of a few, would you be able to tell me if they're right?

    Ar fud na tire
    Timpeall na tire
    a lan d'airgid
    i dtreo na maithsea
    ag diereadh an mbothar


  • #4
    grantyrs10
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 131 ✭✭grantyrs10


    i lár na cathrach . cathair-cathrach
    laismuigh an tí - teach-tí
    saol na mban- mná-ban
    saol na mná - bean-mná
    oifig an phoist
    stáisiún na ngardaí
    i lár na pictiúrlainne
    in ainm Dé. dia-dé
    solas na gréine grian-gréine
    cothrom na féinne fianna-féinne
    ainm an monarchan. monarcha-monarchan


    tried to include the real irregular sort there hope it helps :)


  • #5
    biohaiid
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 923 ✭✭✭biohaiid


    grantyrs10 wrote: »
    i lár na cathrach . cathair-cathrach
    laismuigh an tí - teach-tí
    saol na mban- mná-ban
    saol na mná - bean-mná
    oifig an phoist
    stáisiún na ngardaí
    i lár na pictiúrlainne
    in ainm Dé. dia-dé
    solas na gréine grian-gréine
    cothrom na féinne fianna-féinne
    ainm an monarchan. monarcha-monarchan


    tried to include the real irregular sort there hope it helps :)

    Perfect, thank you so much!
    :)
    Would you mind having a look at the ones I just posted?
    I usually use them but just wanna make sure they're right. :)


  • #6
    ehshup
    Registered Users Posts: 62 ✭✭ehshup


    pretty sure it should be deireadh an bhothair


  • Advertisement
  • #7
    grantyrs10
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 131 ✭✭grantyrs10


    biohaiid wrote: »
    Oh, maybe that's it!
    Iv'e been thinking of a few, would you be able to tell me if they're right?

    Ar fud na tire
    Timpeall na tire
    a lan d'airgid(alán airgid)
    i dtreo na maithsea
    ag diereadh an mbothar
    ag deireadh an bhóthair (ceapaim)


  • #8
    Duffman K
    Registered Users Posts: 127 ✭✭Duffman K


    lá ina dhiadh lae - day after day

    os cionn na fuinneoige - over the window

    mórán ama - much time

    Bunreacht na hÉireann


  • #9
    ehshup
    Registered Users Posts: 62 ✭✭ehshup


    Duffman K wrote: »
    lá ina dhiadh lae - day after day

    os cionn na fuinneoige - over the window

    mórán ama - much time

    Bunreacht na hÉireann

    i might be wrong but i thought it was la i ndiadh lae


  • #10
    ray2012
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 893 ✭✭✭ray2012


    Ar fud na tíre
    Ar fud na scoile
    i ndeireadh an lae
    and lots others :cool:


Advertisement