Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Calling any students doing Business Studies/Accountancy as Gaeilge - need help

  • 27-01-2013 8:46pm
    #1
    Jane98
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 570 ✭✭✭


    Hi,
    I need help translating some accountancy terms into Gaeilge. I found some on 'focal.ie' but not others. Can anyone advise please?


    Fixed assets - Sócmhainní sheasta
    Current assets - Sócmhainní reatha
    Net book value - Glanluach leabhar
    Cost - Costas
    Current Liabilities - Fiachais reatha/ dliteanais reatha
    Total net assets - Glansócmhainní
    Working capital - Oibre caipiteal
    Financed by - ?
    Long term liabilities - ?
    Capital employed - Caipiteal in úsáid


Comments

  • #2
    Sunny!!
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,409 ✭✭✭Sunny!!


    the best thing to do is go to examination.ie and look up the marking scheme irish version.


  • #3
    Jane98
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 570 ✭✭✭Jane98


    Sunny!! wrote: »
    the best thing to do is go to examination.ie and look up the marking scheme irish version.

    Hi Sunny,

    I tried that but there are actually no marking schemes in Irish


  • #4
    Sunny!!
    Registered Users, Registered Users 2 Posts: 1,409 ✭✭✭Sunny!!


    Jane98 wrote: »
    Hi Sunny,

    I tried that but there are actually no marking schemes in Irish

    they are there go to the marking schemes and it says (IV) version
    http://www.examinations.ie/archive/markingschemes/2012/LC032ALP000IV.pdf


Advertisement