If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)

Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Hi there,
There is an issue with role permissions that is being worked on at the moment.
If you are having trouble with access or permissions on regional forums please post here to get access: https://www.boards.ie/discussion/2058365403/you-do-not-have-permission-for-that#latest

Mass reading

The_Honeybadger · 2014-05-12 22:52:38

Hello all Strange question maybe but when doing a mass reading how does one normally say "This is the word of The Lord"? Thanks

12-05-2014 11:52pm

#1

The_Honeybadger

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,212 ✭✭✭

Join Date: November 2009

Posts: 4158

Hello all

Strange question maybe but when doing a mass reading how does one normally say "This is the word of The Lord"?

Thanks

0

Comments

#2 13-05-2014 12:04am

ceo

Registered Users Posts: 30 ✭

Join Date: May 2013

Posts: 25

"Sin ea briathar Dé"

0
#3 13-05-2014 12:11am

The_Honeybadger

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 4,212 ✭✭✭

Join Date: November 2009

Posts: 4158

ceo wrote: »

"Sin ea briathar Dé"

Thank you, doing a mass reading in a few days in Irish

0
#4 13-05-2014 2:29pm

An gal gréine

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 941 ✭✭✭

Join Date: January 2009

Posts: 938

Just got hold of an official missalette and it has 'briathar an Tiarna'

0
#5 15-05-2014 1:16pm

David Webb

Closed Accounts Posts: 69 ✭✭

Join Date: May 2014

Posts: 67

An gal gréine wrote: »

Just got hold of an official missalette and it has 'briathar an Tiarna'

Briathar an Tiarna - word of the Lord
Briathar Dé - word of God.

But in Irish masses the convention is to say: sin é Briathar Dé

Please note "sin ea" is wrong. It is: sin é briathar Dé

0
#6 15-05-2014 1:50pm

An gal gréine

Registered Users, Registered Users 2 Posts: 941 ✭✭✭

Join Date: January 2009

Posts: 938

Changes were made to the responses 2 year ago.
Up to then at the end of the reading it was

Sin é briathar Dé...this is the word of the Lord.

Since then it was changed to

Briathar an Tiarna.... the word of the Lord.

0
Advertisement