Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie

Martial arts Subtitles

Options
  • 03-04-2003 7:55pm
    #1
    Registered Users Posts: 5,406 ✭✭✭


    Some actual English subtitles translations from Chinese martial arts films.

    1. I am damn unsatisfied to be killed in this way.

    2. Fatty, you with your thick face have hurt my instep.

    3. Gun wounds again?

    4. Same old rules: no eyes, no groin.

    5. A normal person wouldn't steal pituitaries.

    6. Damn, I'll burn you into a BBQ chicken!

    7. Take my advice, or I'll spank you without pants.

    8. Who gave you the nerve to get killed here?

    9. Quiet or I'll blow your throat up.

    10. You always use violence. I should've ordered glutinous rice chicken.

    11. I'll fire aimlessly if you don't come out!

    12. You daring lousy guy.

    13. Beat him out of recognizable shape!

    14. I have been scared ****less too much lately.

    15. I got knife scars more than the number of your leg's hair!

    16. Beware! Your bones are going to be disconnected.

    17. The bullets inside are very hot. Why do I feel so cold?

    18. How can you use my intestines as a gift?


Comments

  • Hosted Moderators Posts: 3,290 ✭✭✭TomTom


    17 & 18 are great


  • Registered Users Posts: 11,979 ✭✭✭✭Giblet


    Originally posted by spandauballet

    17. The bullets inside are very hot. Why do I feel so cold?

    It's like some kind of Shakespeare


  • Closed Accounts Posts: 718 ✭✭✭hells angels


    ha ha i get joke's.....me think them are funny...


Advertisement